文言文翻译如下：《巢刺王元吉》
巢刺王李元吉小字三胡是高祖的第四个儿子。高祖起兵西行时，留在太原，被封为姑臧郡公，被封为齐国公。他负责河东十五县的军事工作，加官为镇北将军和太原道行军元帅。高祖即位后，被封为齐王，担任并州总管。
起初，元吉出生时，太穆女王不喜欢自己的外表，也不想抚养他。她的陈善意地私下抚养他。长大后，他是一个残忍的好士兵，长期守卫边境县，越来越骄傲和奢侈。经常让数百名奴隶和妾练习战斗，互相刺伤，所以伤亡很多。后来，元吉被刺伤了，并善意地阻止了他这样的胡作非为。元吉生气了，命中注定要杀了她，并私下给了她一个慈善训练的妻子。
刘武周进犯汾晋地区，下诏派右卫将军宇文欣协助他防守并州。元吉喜欢鹰狗，出城常载猎网满30多辆车，并说：“我宁愿三天不吃饭，也不愿一天不猎。晚上潜出府门纵淫民家，不闭府门。宇文欣多次劝诫，完全不听。于文欣便上表于高祖说：“齐王多次出城与窦诞肆意游猎，蹂躏民田，放纵左右公然劫掠，民间六畜耗尽。常常当道，观众避箭以为乐笑。人民非常怨恨。不要和他一起守这座城市。有诏书召他回京。元吉暗示父老百姓去京请留，才能恢复其职务。武周率领5000名骑兵驻扎在黄蛇岭。元吉派将军张达率领100名步兵试图与小偷作战。张达因兵少而不愿意作战。元吉强迫他作战。结果，他没有在战斗中。张达怒不可遏，便引导武周攻占榆次县。元吉退保祁县，贼众急攻其城，元吉立即逃回并州，贼寇气势十足。元吉哄骗司马刘德威说：“你带老弱守城，我带锐士出战攻贼。于是携带妻妾宝物夜出，抛弃军队奔还京师，导致并州失陷。高祖怒不可遏，之后只让他跟秦王征讨，不再让他独挡一面。
不久，他就职为侍中、襄州道行台尚书令、冀州刺史。秦王围攻东都时，窦建德前来救援，秦王率领精骑迎战，而留元吉和屈突通继续围攻东都，世充小看他们，随后出兵进战，元吉设伏劫击，斩首800级，生擒其战将。东都平定后，拜为司空，赐予皇冠礼服，鼓吹两件，持剑卫士二十人，金二千斤，与王子、秦王各得三炉铸钱自用。累进为司徒，兼领侍中，并州大都督。
当时秦王建功立业，皇不为内外所关注，元吉怕不乱，想一起除掉两个人。于是对王子建成说：“秦王功业日隆，为皇帝所爱，殿下虽是王子，其位不安，不早为计，转眼就会受祸，请为殿下杀秦王。不忍心，元吉多次劝说，才答应。于是邀请了宫中妃嫔，贿赂中书令封德彝，让他们游说高祖，以至于高祖疏远秦王，亲近王子。元吉还藏匿了许多亡命壮士，厚赐他们钱财，使之为己所用。元吉的记室参军荣九思做诗讽喻他说：“用丹青装饰成庆，拿玉丝礼遇特别。元吉见后，不悟其意。裴宣妍罢官后，他去侍奉秦，元吉怀疑事情会被泄露，于是毒杀了宣妍。从那以后，人们就不敢说了。秦王曾经和高祖一起去元吉的房子。元吉命令他的护军宇文宝埋伏在卧室里，准备刺杀秦王。王子坚决制止了这样做。元吉发脾气说：“这是为了我哥哥。他对我有什么伤害？”
后来酋长郁射进围乌城，建成推荐元吉领兵北讨，还推荐秦叔宝、尉迟敬德、程知节、段志玄等秦小将同行，并将秦精兵并入其府。高祖知其谋而不能禁制。高祖说：“他有平定四海之功，没有理由杀他。元吉说：“秦王平定东都后，顾望而不西还，散发金银丝绸以立私恩，难道不是反状吗？"高祖没有回答。王子和元吉建议:“大军出发的时候，我和秦王去昆明池宴告别，埋伏壮士杀秦王，皇帝没有不相信。然后劝父皇把皇位给我，我就封你为皇太弟，杀秦叔宝等人。“率更让王日至暗中把他的阴谋告诉秦王，秦王召集僚属商量，大家都说：“元吉凶残阴险，使他得志，毕竟不能伺候他的兄弟。前护军薛宝上符录说，“元吉”二字可以合成“唐”字。元吉大喜说：“只要除去秦王，夺取东宫易如反掌！在制造这场混乱之前，它已经复怀了喧嚣的心。如果国王不尽快正定其乱，国家的江山将不再属于唐朝。秦王因此定计平乱。
元吉死时年龄24岁。他的子承业被授予梁郡王、渔阳王、普安王、江夏王、义阳王。贞观初年，他下令改葬元吉，追封海陵郡王的头衔和头衔。后来，他被授予巢王，曹王李明被继承给他主持祭祀。
丙吉是丞相，丙吉的车夫喜欢喝酒。
来源:来自《汉书·丙吉传》和《汉书》，又称《前汉书》，是部纪传体断代史，也是“二十四史”之一。它是由汉朝东汉时期的历史学家儒家和客人编写的。前后持续了20多年。它基本上是在建筑初年完成的，后来在唐代被释放出来。
相关信息：
其中，《汉书》八表由班固的妹妹班昭补写，《汉书》天文志由班固的弟子马续补写。《汉书》是继《史记》之后中国古代又一部重要的史书、《后汉书》、《三国志》也被称为“前四史”。
《汉书》主要描述了汉高祖元年(公元前206年)和新朝王莽地皇四年(公元23年)共230年的历史事件。《汉书》包括纪十二、表八、志十、传七十、一百，后人分为一百二十卷，全书共八十万字。
吉为相，有治官嗜酒，从吉出，醉醺醺的丞相车上。西曹主吏白欲斥之。吉说：“以醉饱之失去士，让这个人复何容忍？西曹第忍之，这只是污丞相车茵耳。这个控吏，边郡人，习知边塞发奔命警备事。尝一尝，适见驿骑持赤白囊，边郡发奔命书驰至。由于随驿骑到公交车上刺，控制官员知俘入云中，代郡，归。见吉白状，因说：“恐虏所入边郡，二千石长官有老病不任兵马，宜可豫视。吉善其言，召东曹案边长官科其人。没有，诏召丞相、御史，询问所入郡吏。吉具对。御史大夫卒突不能知道，以得谴让；而吉见谓忧边思职，控吏力也。
进入山西巡检，有军校造诣的诉进者。召唤，知道它的诬告，就是送进去，杀了它。会并入，说他人说:“你能对我提起诉讼，信有勇气。今天赦免你的罪，能掩杀并寇的人，就是推荐你在朝代；如果你输了，那就是自役河，不污我的剑。”他热情地战斗，但他赢了。然后推荐。
［冯述评］
容小过者，以一长酬；释大敌人，以死力报。只有报酬的感觉被迫，所以它的长触之必试，它的力量被激励而耗尽。彼得索过寻敌人，难道不是愚蠢吗？
译文
当西汉丙吉担任丞相时，一位嗜酒如命的车夫陪着他出去，醉酒后呕吐在他的车里。西曹主官把这件事告诉丞相，想惩罚车夫。丙吉阻止他说：“因为醉酒的小错误而惩罚勇士队，他将来还能容身吗？你可以忍受西曹，他只是弄脏了丞相的车垫。“这位车夫来自边塞，熟悉将文件传递到北京的过程。有一次出门，他碰巧看到传递军书的人拿着一个红白相间的袋子，就知道边塞县一定有紧急军情。于是车夫跟着传书人去官署打听消息，得到匈奴进入云中郡和代郡的消息。于是他立即回到家，看到丞相说了这件事。他还建议:“胡虏进攻的边郡恐怕有很多年纪大了，不能打仗的官员。成年人应该先了解相关情况。“丙吉认为他的话是对的，于是立即召集东曹官员查询两县官员的档案，分条记录他们的年龄和经历。果然，在事情完全完成之前，皇帝下令召见丞相和御史大夫，询问匈奴边境县的官员情况。丙吉的回答有条不紊，御史医生因为匆忙不知道细节而受到皇帝的指责；丙吉之所以能被称赞，是因为他关心边塞，忠于自己的职责，其实是在车夫的帮助下。
宋人郭进担任山西巡检时，一名军官进京起诉，指控郭进不守法。天子召入询问，知道他是诬告，立即将他遣返，交给郭进，让他随意处理。当时正赶上并州贼寇入侵，郭进对这位军官说：“你敢诬告我，勇气真的不小。现在我暂时不杀你了。如果你能消灭并州的敌人，我会写信给推荐你；如果你输了，你可以自己去河里，不要玷污我的剑。于是，这位军官奋不顾身，拼死作战，最终大获全胜。郭进也真的推荐他升官。