如何评价英雄联盟中英雄台词、装备名称、技能名称的写作技巧？

英雄联盟中的装备技能具有丰富的含义，尤其是我们国服的翻译，深刻生动地体现了中国文字的博大精深。

这也是英雄联盟国服的魅力所在

英雄《灰烬》充满了艺术感，在国服的翻译下，可以说是惊艳了。"Incarnage,Ibloom...likeaflowerinthedawn直译几乎是“在杀戮中，我终将绽放...就像黎明的花。国服翻译成:我在杀戮中盛开，就像黎明中的花朵一样。单这句话就俘获了无数玩家的心。

亚索的台词“Thiladenevergetsanylighter直接翻译可能是这把剑永远不会变轻。国服翻译成:这把剑的势头越来越强烈，意境瞬间提升，剑意拉满。

近年来，英雄联盟的细节越来越好，无论是英雄的台词、技能还是cg等。

惊艳的应该是千觉。觉[基本字义]:两块玉合在一起。[本义]:二玉相并或二玉相碰。说明:在“琴瑟”二字中，“觉”是“二玉相碰，发出悦耳的声音”的意思，说明“琴瑟”是弹碰乐器。觉是玉中。搭配千觉的背景故事真的很。

觉，双生之玉，正好符合双生狼灵和羊灵。而“千”则是“羊”的古字。

罗的英文是Rakan，称号是Charmer；霞的英语是Xayah，名字是Rebel。正常翻译的洛应该是瑞肯，称号魔术师；霞应该是泽雅，称号是叛逆者。在国服里，神级翻译真的很惊艳。

他们的羁绊自然让人把他们的名字放在一起，洛霞的谐音暗示着滕王阁序的名句:夕阳与孤独齐飞，秋水长天一色。孤独的形象非常符合霞的背景和形象，后一句秋水长天也渲染出一层萧瑟和洛霞的衰落群体。

类似的翻译太多了，国服真的能把台词的意境拉满，太喜欢国服的翻译和配音了。

lol英雄永猎双子狼灵的名字是什么

《英雄联盟》第127位英雄：永猎双子座-千觉(Kindred)千觉在游戏中的形象是共同猎杀的羊灵和狼灵，配合默契，相生相依。Kindred英文原意为：同宗，有亲缘。觉：意思是两块相合的玉，或两块玉相碰。“执子之魂……”“与子共生！“音译和意义并重，比厄运小姐更重要(MissFortune)翻译太高了，不知道去了哪里。

一个字的名词

hill山

water水

river河

sea海

cloud云

wind风

thunder雷

rain雨

light电

person人

cup帽

cat猫

带钰的名字女

dog狗

bull羊

cow羊

duck鸭

gose鹅

chicken鸡

pig猪

horse马

rabbi兔

turtle龟

desk桌

stool凳

chair椅

pen笔

ruler尺

为什么王字旁边的字都和玉有关？

“玉”字的篆书写法是“王”，“王”都是“玉”变形后的象征，但本质上还是玉字；是变形的“玉”，但绝不是“王”。王字旁边的字有:琼、珍、珠。

扩展知识：

偏侧是指切割字后获得的某一部分。以前称字的左边是“偏”，右边是“旁”。；将字的组成部分统称为“偏旁”。位于字的左侧，称为“左偏旁”；位于字的右侧，称为“右侧”。

一些组成部分经常出现在汉字的形状中。比如“位、住、节俭、停”中的“你”，“国、固、圈、围”中的“嘴”，“偏、翩、篇、匾”中的“扁”。

在传统的汉字结构理论中，汉字根据汉字的构成单位分为独体字和字。独体字(日、月、牛、羊、上、下等)由笔画组成，字(休、取、涉、森、竿、架等)由偏旁组成。因此，偏旁是传统汉字结构理论中的一个名称，指的是“六书”中会意、形声字的组成部分，或表义或表音。比如“休”中的“你”和“木”，“取”中的“耳”和“又”，“架”中的“加”和“木”。偏旁由笔画组成，比笔画高一个层次。偏侧也可以按照不同的标准进行分类。比如是否成字，复合是否可以再分等等。

六书分析方法已不再完全适用于现代汉字，因此文字学界构建了一个新的汉字结构分析系统，即：笔画-部件-整字。与以前不同的是，新系统提出了“部件”。和偏旁一样，部件也是介于笔画和整字之间的汉字基本结构单位。与偏旁不同的是，它侧重于所有现代汉字的字形结构，不仅仅是“六书”中的意形声，更是具体的表音构成。如简化字“云”中的“二”、“ㄙ""，"竖"中的"ㄧㄧ”、“又”、并非所有的“土”都偏旁，但它们都是部件。另一个例子是“拉”由四个部分组成:“妈、女、陈、寸”。绕过生僻字和不好说的偏旁。将汉字分解成一个部分，可以将通用汉字的基本结构单元减少到500或600个，大大降低了中文信息处理的难度。